By Anonymous
on Friday, March 08, 2002 - 12:10 pm:
What is the difference between
specifications and scope of work?
By
Anonymous
on Friday, March 08, 2002 - 12:38 pm:
Most frequently specs concern end
items and sows comcern services.
By
joel hoffman on Friday, March 08, 2002 - 02:22 pm:
Don't know the context of your
question. Both are considered "Section C" in a UCF contract
format, for purposes of application of the FAR "Order of
Precedence" Clause. happy sails! joel
By
Eric Ottinger on
Friday, March 08, 2002 - 05:20 pm:
Anon,
I'm going to give "specification" the definition in my
dictionary: "A detailed and exact statement of particulars, esp.
a statement prescribing materials, dimensions, and workmanship
for something to be built, installed, or manufactured."
There are military specifications (MILSPECS) and federal
specifications. Specifications are usually standardized
documents cited by reference in numerous contracts.
Although "scope of work" and "statement of work" are often used
interchangeably by the hoi poloi, I will offend some of the
legal minds in this forum if I suggest that "scope of work" may
be anything other than the "general scope of work" cited in the
Changes clause. I don't find their argument particularly
compelling, but I don't wish to pursue this issue here. For this
reason, I would suggest that "statement of work" is preferred.
The statement of work is normally unique to a particular
contract and it describes what the customer wants to have done
under that particular contract.
There are courses available for learning how to prepare
statements of work. This is, of course, a very rudimentary
answer.
Eric
By
Vern Edwards on Friday, March 08, 2002 - 08:09 pm:
Anonymous:
In common government usage, the term statement of work
refers to a contractual description of services, while
specification refers to a contractual description of
supplies (hardware). However, the distinction reflected in those
usages is not really official, at least not for all agencies.
A different way to look at it is to think of a statement of
work as a special type of specification. See the
definitions of the two terms in The Government Contracts
Reference Book, 2d ed., by Nash, Schooner, and O'Brien.
See, also, the definition of specification in the Defense System
Management College's Glossary of Defense Acquisition Acronyms
and Terms (Tenth Edition) January 2001, which reads as
follows:
"A document used in development and procurement which describes
the technical requirements for items, materials, and services
including the procedures by which it will be determined that the
requirements have been met."
However, the DSMC Glossary defines statement of work
as follows:
"That portion of a contract which establishes and defines all
nonspecification requirements for contractors efforts either
directly or with the use of specified cited documents."
The latter definition seems to make a distinction between a
specification and a statement of work.
Then again, Office of Federal Procurement Policy Pamphlet No. 4,
A Guide for Writing and Administering Performance Statements
of Work for Service Contracts, defines statement of work
as follows on page 4:
"Statement of Work. A document that describes accurately the
essential and technical requirements for items, materials, or
services including the standards used to determine whether the
requirements have been met."
Compare that definition to the definition of statement of work
with the definition of specification in the DSMC Glossary.
The Federal Acquisition Regulation does not define the
terms specification and statement of work,
although they appear in several places in that regulation. FAR
Part 11, Describing Agency Needs, uses the terms requirements
document, specification, standard, and
purchase description, but not statement of work. FAR
Part 37 uses the term statement of work with respect to
contractual descriptions of services, but it neither defines the
term nor distinguishes statements of work from specifications.
FAR Subparts 14.2 and 15.2, which describe the Uniform Contract
Format, give different titles to Section C of a solicitation or
contract. FAR 14..201-2(c) refers to it as:
"Description/specifications," while FAR 15.204-2(c) refers to it
as: "Description/specifications/statement of work."
Within the Department of Defense it has long been common
practice to distinguish between statements of work and
specifications, although practice is not consistent in that
regard. Historically, the distinction has been especially
well-established in the weapon system development commands of
the military departments. See MIL-HDBK-245D, Handbook for
Preparation of Statement of Work, which provides as follows:
"3.2 Relationship between Statement Of Work and
Specification. The SOW defines (either directly or by
reference to other documents) all work (non-specification)
performance requirements for contractor effort. Qualitative and
quantitative design and performance requirements are contained
in specifications developed according to MIL-STD-961. Such
specifications are typically referenced in the SOW, but the
specific qualitative or quantitative technical requirements
should not be spelled out in the SOW. For example, the
referenced specification may cite reliability and
maintainability equirements in terms of quantifiable
mean-time-between failures (MTBF) and mean-time-to-repair (MTTR);
the SOW should task the contractor to establish, implement and
control a reliability and maintainability program."
MIL-STD-961D, Department of Defense Standard Practice for
Defense Specifications, defines the term specification
as follows:
"A document prepared to support acquisition that describes
essential technical requirements for materiel and the criteria
for determining whether those requirements are met."
Thus, in these usages, the term specification refers to a
contractual description of raw materials and hardware while the
term statement of work refers to a contractual
description of services, i.e., the work that must be done to
develop hardware. The SOW tells the contractor to develop the
things described in the specifications.
In one non-government publication, Project Management: A
Systems Approach to Planning, Scheduling, and Controlling,
5th ed., by Harold Kerzner, a standard work on project
management, the term statement of work is defined on page
565 as follows:
"The Statement of Work (SOW) is a narrative description of the
work required for the project."
The author says that specifications are "standards for pricing
out a proposal" and "work standards."
With regard to general legal usage, Black's Law Dictionary
defines specification in pertinent part as follows:
"1. The act of making a detailed statement, esp. of the
measurements, quality, materials, or other items to be provided
under a contract. 2. The statement so made."
Black's does not define statement of work.
I could go on about this, but I think you get the idea.
Acquisition folk, including policy and regulation writers, can
be careless and inconsistent in their use of terminology, which
explains why some of them get confused.
By
Chuck Solloway on
Saturday, March 09, 2002 - 08:56 pm:
Anon,
I have asked the same question many times and have received many
different answers. The most common answers seem to be:
a. A spec is for services, while a statment of work is for
supplies. (Of course, there are a number of government
specifications for services, so this answer doesn't really hold
water.),
b. A statement of work tells what must be done, while a
specification tells how to do it. (This doesn't work either
since there are many performance specs and way too many "how-to"
statements of work.), and
c. A specification is "detailed" while an SOW is general.
(Again, this is often incorrect since there are government
specifications that are pretty general in nature and some SOWs
that are incredibly detailed.)
My answer to your question is that there is no universally
understood answer to your question.
By the way, how do specifications and statements of work differ
from purchase descriptions? |